Ünlü yönetmen tepkiler üzerine filmi gösterimden kaldırdı

Alman yönetmen Wim Wenders, 1975 yapımı Yanlış Davranış (Falsche Bewegung) filmini, çekimler sırasında 13 yaşında olan bir çocuk oyuncunun üstsüz göründüğü bir sahne nedeniyle gösterimden kaldırdı.

Yönetmen yaptığı açıklamada, "Yayın platformları, televizyon ve dağıtım ortaklarına filmi artık kamuya açık hale getirmemeleri talimatı verildi" dedi.

Bu karar, şu anda 65 yaşında olan oyuncu Nastassja Kinski'nin geçen ay Süddeutsche Zeitung gazetesine verdiği demeçte, Wenders'ı filmi değiştirmeye ikna etmek için 15 yıldır başarısız bir şekilde uğraştığını söylemesinin ardından geldi.

Kinski gazeteye verdiği demeçte, "İlk filmimdi ve o ilk yönetmenimdi ve beni korumadı. 13 yaşında çok bir şey bilmesem de bu görüntülerin uygun olmadığını biliyordum" dedi.

Geçtiğimiz Cuma günü Alman film ödülleri töreninde konuşan Wenders, bugün aynı sahneyi çekmeyeceğini ancak Yanlış Davranış'ın da çağının bir ürünü olduğunu ve geriye dönük olarak düzenlenmesinin film endüstrisi içinde daha geniş bir tartışma gerektireceğini söylemişti.

Yorumları Alman medyasında eleştirilere yol açtı; meslektaşı ve Babylon Berlin oyuncusu Julius Feldmeier, Wenders'a yazdığı açık mektupta "işleri düzeltmek yalnızca sizin sorumluluğunuzda" dedi.

Wenders, filmin sahibi olan kar amacı gütmeyen Wim Wenders Vakfı'nın filmi mevcut tüm dağıtım kanallarından geri çekeceğini söyledi.

Wenders açıklamasında, "O dönemde Yanlış Davranış'tan sorumlu olan ve hala hayatta olan tek kişi olarak, Nastassja Kinski'nin o zamanlar daha iyi korunması gerektiğini kabul ediyorum. Bu yüzden, Nastassja'dan koşulsuz olarak, hiçbir mazeret göstermeden özür diliyorum" dedi.